Щом видите колко здраво хората са оплескали нещата в миналото, ще разберете една вечна истина – винаги може да е по-зле!

Бен Газур ни повежда на парад от исторически гафове, които променят хода на историята – от Ехнатон до Христофор Колумб, чак до комунизма. Неуспешният опит да се създаде еликсир за удължаване на живота, който довежда до един прекрасен нов начин този живот да се отнема; забележително неуспешният опит на Ксеркс I да завладее Гърция или на Наполеон да завладее Русия; продажбата на Аляска и провалът на чудатите „вундервафе“ на Хитлер – всички те показват, че човешката история се определя както от успехите, така и от провалите ни.

В петдесет кратки глави, които ни отвеждат от древността до наши дни, „Кратка история на света в 50 провала“ разказва за почти безкрайната способност на великите личности да се възгордяват и да вземат грешното решение. Александър Велики, Ханибал, Кубилай хан – всеки от тях безспорно е постигнал нещо велико. Но възможно ли е в крайна сметка да са се провалили?


Успехът е навсякъде. Той е гръмогласният пътник в градския транспорт, който не знае кога да млъкне. Не можете да избягате от него. Ако отворите социалните медии, ще бъдете залети от истории и снимки, които описват всеки успех в живота ни. Книгите, телевизията и киното изобилстват с истории за хора, които преодоляват препятствия и накрая достигат върха. Ние сме общество на успеха, в което на неуспеха, независимо дали е голям или малък, се гледа с подозрение и страх – сякаш доближаването до провала може да бъде заразно. Време е да възхвалим неуспеха.

Съществува тенденция историята да се разглежда като безкрайна поредица от блестящи успехи. Дебели книги проследяват пътя на науката от простото начало до разгадаването на основните тайни на природата. В медицината сме преминали от позоваването на боговете, като обяснение за болестите, до лекуването на заболявания, които в миналото са били смъртна присъда. Всички се радват на епични разкази за лидери, преминавали от победа към победа, за да завладеят обширни империи, но това, което тези самохвални истории пропускат, е, че провалът е изиграл също толкова голяма роля в човешката история.

В историята много хора, определяни като неудачници, са допринесли за оформянето на нашия свят и повечето от тях попадат в няколко основни категории. Това са героичните неудачници, които са се опитали да постигнат нещо, което никой преди тях не е правил. Да, провалили са се, но са вдъхновили и други да опитат. Има и такива, които, опитвайки се да постигнат нещо, се провалят толкова много, че в крайна сметка постигат нещо друго, напълно неочаквано. Има и други провали, при които дадена политика е трябвало да промени нещо, но е довела до напълно непредвидени последици. Понякога провалът е просто пропусната възможност, при която някоя минимална грешка е изтръгнала неуспеха от челюстите на славата.

Всеки е преживявал неуспех поне веднъж в живота си. Опитваме се да го прикрием колкото е възможно по-добре, да представим себе си само такива, каквито бихме искали да ни види светът, но в сърцето си всички знаем, че по един или друг начин сме се провалили. Обяснимо е, че повечето истории не се занимават с провалите, тъй като хората не обичат неуспеха. Цялата история на нашия вид обаче ще бъде непълна, ако не признаем провалите, които са ни довели до днешното ни положение.

Тази книга, ако сама не се окаже пълен провал в постигането на целта си, ще разгледа някои от най-съществените провали, които са съпътствали човешките начинания. Ще видим как нациите са се издигали от пепелта на грешка, как хората не са успявали да разпознаят шанса си да спечелят и дори как няколко грандиозни провала са създали идеалните условия за откриване на нови светове.

В тази книга може да намерите потискащи провали и много нещастия, но сред тях трябва да има поне лъч надежда. Щом видите колко ужасно някои хора са объркали нещата, ще разберете, че винаги има и по-лошо.

Накратко:

  • Историята не е само поредица от успехи — провалите често са поучителната част.
  • Големите катастрофи нерядко започват от малки грешки в преценката.
  • Властта може да бъде както инструмент за развитие, така и причина за тежки грешки.
  • Технологичният напредък не гарантира разумно използване на технологиите.
  • Самоувереността и нежеланието да се учим от миналото могат да превърнат грешките в катастрофи.
  • Цивилизациите се променят не само благодарение на гениални идеи, но и вследствие на своите провали.
  • Една от най-ценните функции на историята е да показва какво не е проработило.
  • Провалът не винаги е край — понякога той създава условия за следващия голям успех.
  • Най-опасни са грешките, които хората отказват да признаят навреме.
  • Разбирането на миналите провали може да помогне да разпознаваме подобни модели в настоящето.

Съдържание

ВЪВЕДЕНИЕ. Относно същността на провала
I. ДРЕВНИЯТ СВЯТ

Близките родственици на човека не успяват да оцелеят
Падането на цивилизацията в долината на Инд
Ехнатон основава нова религия, която никой не харесва
Сривът на бронзовата епоха
Падането на чаените листа във вода довежда до търговска война
Ксеркс нахлува в Гърция и претърпява грандиозна загуба
Александър не посочва наследник и предизвиква гражданска война
Ханибал пропуска шанса си да унищожи Рим
Марк Антоний остава жив след покушението и заговорниците плащат прескъпо
Римляните губят в Тевтобургската гора
Енергията на парата се използва за играчки, а не в индустрията
Римските преследвания не успяват да потиснат християнството
Юлиан нахлува в Персия и се проваля
Китайците не успяват да открият безсмъртието

II. СРЕДНОВЕКОВИЕТО

Скандинавците изоставят Северна Америка
„Белият кораб“ потъва, което довежда до гражданска война
Катастрофата в Ерфуртския нужник
Кръстоносците не успяват да достигнат Йерусалим
Иналчук се показва негостоприемен
Божествен вятър потопява монголския флот – два пъти
Манса Муса срива икономиката на Египет
Китай прекратява изследователските експедиции и претърпява упадък
Унгарецът Урбан не е нает от Константинопол
Колумб изчислява погрешно размерите на света
Мюсюлманските царства губят Иберия
Европейски болести опустошават Новия свят
Католическата църква не успява да се реформира
Ветровете отклоняват Испанската армада от курса й
Сонгайската империя пада, защото добитъкът атакува в погрешна посока
Експлозията в Уангунчан

III. СЪВРЕМЕННИЯТ СВЯТ

Холандската мания по лалетата струва милиони
Дариенската схема се проваля
Великобритания облага с данъци колониите си и провокира война
Бягството във Варен обрича на гибел френския крал
Наполеон нахлува в Русия и унищожава собствената си империя
Дарвин се отказва от медицинското училище
Генерал Хил изгубва Специална заповед 191
Александър Греъм Бел прави грешка в превода и изобретява телефона
Небрежната лабораторна работа води до сладки открития
Русия продава Аляска за жълти стотинки
Шофьорът на Франц Фердинанд прави погрешен завой
Катастрофалният гений на Томас Миджли-син
Цар Николай II взема нещата в свои ръце и губи всичко
Съветската колективизация убива милиони
Александър Флеминг не успява да опази пробите си чисти
Тръстиковите жаби са пуснати на свобода в Австралия
Япония напада Пърл Харбър и предизвиква война, която не може да спечели
Отпадъчни материали от оръжията чудо на Хитлер
Станислав Петров не спазва протокола и спасява света
Грешка в комуникацията събаря Берлинската стена

ПОСЛЕСЛОВ


За автора

Бен Газур (Ben Gazur) е британски автор и писател на свободна практика с докторска степен по биохимия от Единбургския университет. Научният му опит по-късно се превръща в основа на аналитичния му подход към историята и науката.
След приключването на докторантурата си през 2011 г. Газур насочва професионалния си път към писането. Работи по широк кръг теми – от наука и история до митология, фолклор и популярна култура. Негови текстове са публикувани в издания като BBC, The Guardian, All About History и Mental Floss.
Научното му образование оказва влияние върху начина, по който подхожда към историческите теми. Газур съчетава задълбочено проучване с достъпен и увлекателен начин на разказване, като превръща сложни факти и събития в истории, разбираеми за широката публика.
Автор е на няколко книги, сред които Epicurus and His Influence on History и A Short History of the World in 50 Failures. В последната, издадена на български като „Кратка история на света в 50 провала“, Газур разглежда историята през необичайната призма на човешките грешки, провали и погрешни решения. Вместо да представя миналото единствено като поредица от велики победи и достижения, той обръща внимание на онези моменти, в които нещата са се объркали – и на уроците, които можем да извлечем от тях.
Тъкмо съчетанието между научна прецизност, историческо любопитство и увлекателен разказ е отличителна черта на авторския подход на Бен Газур. Неговите книги показват, че понякога най-интересните уроци за човечеството се крият не в успехите, а в грешките, които са променили хода на историята.


Линк към книгата:

Свалете от Яндиск книгата „Кратка история на света в 50 провала“ на Бен Газур от тук
или
Свалете от Мега книгата „Кратка история на света в 50 провала“ на Бен Газур от тук